?????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????